2011年3月21日 星期一

相聲


相聲, 利用說.學.逗. 唱來作藝術表演的一種傳統說唱藝術


現在的相聲內容的橋段除了模仿.時事.或者會增加點個人經歷在裡頭


就由台上的表演者來傳遞訊息給台下觀眾


以寶島一村為例, 藉由偉忠哥的小時候眷村生活為藍圖


建構出如此耐人尋味,不單單喚起是老榮民們的記憶,也飄散著大人們小時的兒時氣味


至於我們年輕人, 則是讚賞.感動.以另外的角度來看這齣戲


當然今天的內容不是寶島一村,


而是那一夜, 在旅途中說相聲


這是延續表演工作坊的的那一夜系列的相聲劇


延續過去的傳統,同樣以兩人相聲為主軸


以鶚賴聲川導演的個人經驗為題材,


敘述著兩種不同類型的旅客,一為六星級享受極致生活;另一則以迷路為主的背包客


經由兩人的對話來勾勒出整齣相聲的劇本


在相聲中飾演呂仁的馮翊綱,當然還是保有他個人特色,以誇張的表情和聲音來詮釋


而另外飾演程克的屈中恆, 雖然沒有誇張的演技,卻延續著她演戲或者相聲的方法


以內斂卻不失搞笑的手法,吸引眾人的目光


在表演中, 除了敘述著世界各國景點的遭遇


在舞台背後也放映著與內容相符的景致, 像是羅浮宮等等


值得一提的,在表演者在對話時,提及在法國的高級餐廳中


男女生的菜單會不相同,不相同點在男生的菜單會有價錢, 而女生則沒有


令外, 當然也有提到印度的難民階級,對於階級制度劃分清楚的地方


從沒想像過那是個怎樣的情形


當然途中也提到baden-baden (溫泉的意思),一個位在德國西南的小鎮


一個我去過適合休閒度假的地方


還有一些地方和文化我甚至不知道


在表演的接近尾聲時, 程克問了一個問題 [你覺得越旅行,世界是變得越來越大還是越來越小]


旅行的滋味是會讓人永無止盡的探索下去?


當然每個人的答案都不同,但值得我們思考下去


面對自己的腳步,不再逃避,是這齣相聲最後的ending


最後令我最好奇的一個地方就是無聲島


這個地方禁止說話, 另外在沿途的石板路上,牆壁皆有一些標語


像是[沉默就是愛情]以及[聆聽風,聆聽水,聆聽自己的腳步]


希望將來有機會可以去這邊一窺全貌